前言
大家或多或少都掌握了一些学习英语的方法,但可能还是学不好英语。其实没别的,主要的原因是没有体会到学习英语的乐趣。
我注意到身边一个现象,有些朋友的日语比英语还好,甚至可以做到无障碍看日本综艺。据我分析,他们之所以能把日语学得那么好,其实别无法法唯兴趣二字而已。很多人学习日语的动机是喜欢日本文化,希望学习日语后能畅快地看日漫、看日剧、玩日本游戏……这就是兴趣促进学习的巨大力量,同样地道理也可以放到英语上。
所以我希望这篇文章可以激发大家对英语的兴趣,以及意识到学习英语给自己能带来的巨大收益,而不仅仅是告诉大家一个学习的方法。
我的故事
我是中国应试教育体系中的一员,应试教育不但没有激发我学习英语的乐趣,反而让对英语很反感。在我还是个学生的时候,我常常宁可学习一个小时的数学也不愿意学习十分钟的英语。当时最喜欢抱怨的一句话就是“等老子当了教育部长后一定要把英语给取消掉”。
后来要高考了实在是没有办法,英语那么差去不了理想的大学,只好强迫自己去采用应试教育的那套:背单词、背语法、刷题,就这样强行地去提升英语成绩。这样虽然能在卷子上拿个不错的分数,但我明白,我根本不会使用英语,我说不出一句流畅的英语句子,阅读起来还是磕磕碰碰,写作就更不用谈了,好久才能憋出一两句语法正确的话来,非常糟糕。我依旧讨厌英语,因为那时候的我根本意识不到英语的重要性,这也是应试教育中的败笔,无法让学生真切体会到学习英语的重要性。
我对英语的态度转变发生在大学时。
我获得了一个去国外大学参观学习的机会,目的地是纽约。那段时间的安排比较充实,哥伦比亚大学、康奈尔和雪城大学三所美国的顶级院校都被安排参观学习了。(见下图)
哥伦比亚大学
康奈尔大学
雪城大学
在当地,我被迫用憋足的英语去和当地人交流,去超市买东西、和大学老师交流、看英语的课程资料。在任何地方所见皆为英文……
虽然在使用英语方面我还是那样磕磕碰碰,但这是我第一次欣喜地感受到英语如此有用。那段时间的我的英语水平提高了不少,但是对我来说更重要的是我意识到了“我应该好好学习英语“这件事情。
站在曼哈顿的街头,我感受到了一种我生活的地方所远远比不上的文化繁荣和包容。你无法在地球上任何一个角落看到那么多人种的人在街头行走。我慢慢感受到这个国家在各个领域超前的发展,意识到别人还有那么多的好东西值得我来学习。在美国的这种开放包容的文化氛围下,会让人产生一种近乎本能的学习欲望,就好像看见了“好东西”自己也非常想拥有的那种感觉。
曼哈顿某路口
布鲁克林大桥
纽约时代广场
尼亚加拉大瀑布
总结下来,这次美国之行,在语言方面我有两个最大的收获:意识到英语的重要性,以及感受到英语背后的文化的魅力。
回到中国后,我就有意识地练习自己的外语。在外网注册了各种社交媒体的账号,Facebook、Twitter、Telegram、Reddit,开始关注国外的新闻,了解国外的人每天都在做什么,参与到国外的线上社区里……也喜欢上了油管,当时第一次接触感觉很有意思,从来没有在一个地方能接触到那么多优质内容。
我也喜欢上了一些英语世界的文艺作品,比如记得很清楚的是 Coldplay 的一个专辑,叫做 A Head Full of Dreams。这张专辑在我刚回到中国那段时间整整听了两个月,现在依旧很喜欢。
Coldplay:A Head Full of Dreams
除此之外,我还养成了用英文进行检索的习惯,这这个习惯让我收获颇丰。一开始搜索出来一些英语文章,根本看不懂,但总会耐着性子把文章看完。随着这样的次数增多,我从害怕阅读英语文章状态,逐渐转变为了主动找英语文章来看的状态。甚至更进一步地,我会找英语书籍来阅读……我发现好像这个转变过程没有想象中的那么难,也没有我想象中的那么乏味……
学习语言是一件简单快乐且充满魅力的事情。
从我的故事看来,我之所以后来愿意拥抱这个我曾经讨厌的学科,这个转变的背后主要有两点原因,我在前面也提到了: 我体会到了学习英语的重要性,以及我感受到了英语背后文化的魅力。
体会学习英语的重要性
不管你是否喜欢英语,你都无法否认它的重要性。英语好的人将会有更多的机会。人做一件事情是需要动机的,学习也是一样。在学好英语之前,你要充分地去感受学好英语带来的好处,当你那种学习英语的强烈渴望被激发出来后,你才能畅快地把一门语言给学习好。
我自己是一名程序员,学好英语对我来说就可以直接阅读大量一手的技术资料,光是这一点对我来说就足够有吸引力了。学好英语的另外好处还有很多,我随便举几个例子:可以融入世界上最好的技术社区、可以参与到世界上最顶级的开源项目中、可以和全世界的各行各业的人交朋友、可以无障碍地了解全世界正在发生什么。
如果你对自己的个人能力有一定的追求,那么英语绝对是你值得好好投资时间和精力的。
感受英语背后的文化的魅力
我是幸运的,能够亲身到英语国家里体会过他们的文化。
就像我在我的故事里所说的,我们学习语言不仅仅只是学习语言本身,而且还是在学习这门语言背后的文化,而且文化才是重点。英语世界的文化是很丰富的,不缺少有意思的东西,其中也一定有能让你感兴趣的一些东西。把英语看作是一种工具,用它来开阔自己的视野,用它来扩展自己的兴趣,用它来交朋友。
如果暂时没有机会到英语国家体验,完全没有关系,我们还有互联网,互联网把全世界连在一起。这里我不再多说,大家可以自己想象。
听说读写
好了,说完了我自己的故事,接下来会结合我前面所说的理念来聊点实际的学习方法。
我不是专业的英语教育人员,但我亲身经历了整个学习的过程,可以站在初学者的角度给出一些接地气的、可以实际操作的、不同应试教育的“野路子”方法。
学习英语要注意训练自己听、说、读、写四方面的能力,缺了哪一项都不能称之为是英语学地很好,所以我就按照这个分类来逐个说。
阅读
要想熟练地阅读英语文章,前提是词汇量要达量。
应试教育告诉我们要直接背课本后面的单词,一天二十个,一年六千个。貌似很好,但实际上很低效,因为背的单词没有被用到阅读里,背了就忘,无效做功。
所以我推荐通过阅读驱动的词汇量增长法。
我的做法是直接找想要阅读的文章(一定是想要阅读的文章),比如说我对费曼这个人非常感兴趣,那么我就会找到他的维基百科词条。接下来直接开始读,没错,直接开始读。读着读着你就会发现很多单词看不懂,阻碍你对某个句子的理解。这个时候就把这句话中不懂的词汇挑出来,然后查看它的中文翻译,并把它给记录到生词本里。知道单词的意思后,你应该就理解这句话的意思了。就按照这个方式,要有耐心地一点一点地把这篇文章给读完。可能你会发现,一篇文章读下来之后,你能收集到不少的生词。
这些生词对于你来说就是最高频的词汇,可以偶尔拿出来扫一遍作为复习。
然后,就按照这个方式大量阅读文章,同时记录下生词,你会发现你反复遇到同一批类似的生词,上次已经记录到生词本里了,但是这次遇到了还是不知道什么意思,没关系,翻出生词本看两眼,印象就能加深了。这样反复几次,你就会完全记录某个单词。对了,记得把生词本里一些非常熟悉的词汇给删掉,这个被删掉的词汇就是完全内化为你所有的单词。按照这个方法,要不了多久你就会发现自己的阅读量已经上去了,同时词汇量也见长。
同样地,你也可以把固定搭配(尤其是介词短语)、俚语这些记录到生词本上,用同样的方法内化它。
词汇量的事情说完了,再来看看阅读本身。
我自己的理解就是要有耐心。阅读的过程中逼着自己不要使用翻译软件,耐着性子去读英文,一行一行地把句意完全理解掉。在阅读的时候,尽量忘掉自己的母语中文,不要在脑海中把英文翻译成中文后再去理解,而是直接理解英文。
阅读的材料很多,关键是选择自己感兴趣的。我个人推荐维基百科、原著书籍和杂志,以及所有你所浏览的英文网站(下次打开一个英文网站先不要关掉,不妨读读看先)。维基百科是非常好的阅读材料,因为它涵盖的范围很广泛,一定会有你喜欢的内容,其次维基百科的词条里有大量外链,你可以顺这这些链接找到很多你感兴趣的主题。原著书籍和杂志的话难度会高一些,但是也是值得去挑战的,前期肯定会磕磕绊绊的,但是慢慢地就熟练了,当你可以很流畅地阅读一本英文杂志后,你会非常有成就感的。
差点忘了说,还有一些阅读材料也很好,那就是可以提升你工作能力的书籍。我是一个程序员,我会直接看很多原版技术书籍,我能在学到知识的同时提高阅读能力。
口语和听力
口语和听力是相辅相成的,把它们放在一起说。
其实真没别的,提高口语和听力能力的唯一诀窍就是逼着自己去用。
英语口语并不难,只要掌握了几百个基本的词汇,就可以涵盖日常的交流,关键在于要有英语的思维。比如说你想表达自己流鼻涕,你可以说“I have a running nose”,如果没有英语的思维,很难能想出这样的表达。
我们应该借助互联网的力量,给自己创造锻炼英语的环境。比如说我自己就很喜欢用 Discord 和 Clubhouse 这两款语音聊天软件,每天上面都有大量的母语者在聊天,我只要混进去聊就行了。反正就是千万不要害羞,不要怕自己英语不好被人嘲笑,反正隔着网线没有人知道你是谁,怎么折腾都行。也不用过分在意自己的语法是否正确,让对方明白你的意思就行。
再来说说听力,和阅读是一样的道理,应该在使用中提高水平。锻炼听力主要有两个途径:听播客和看视频。
这个虽然看起来比较简单,但是在实际的操作过程中也是非常容易劝退人。有一些注意点:
- 一定要找感兴趣的播客或视频,把注意力放到内容本身,不要知识为了学英语,不然会很无聊的。
- 找到和自己能力匹配的播客或视频,保证自己可以理解大部分内容。
- 看视频可以开字幕,听播客可以放慢速,保证自己可以理解大部分内容。
写作
写作的学问很大,我就说一个我的理解,我认为写作的诀窍就是模仿。
模仿英语母语者组织语言的方式,模仿母语者的表达习惯,模仿他们阐述一件事情的方式,模仿他们对不同词汇的使用。
然后就是多混国外社区,注册一个 facebook 账号,注册一个 reddit 账号,逛逛各类垂直社区,看到自己感兴趣的东西就可以多参与评论。在评论的过程中,写作能力自然而然地就会提高了。
总结
上面所说的不管是阅读、口语还是听力,这些方法的核心只有一点:抛弃应试教育那种为了学习英语而学习的理念,转为学习英语是为了使用它,让它给我带来收益的理念。
我们不要成为研究英语的专家,我们要成为使用英语的人。
工具/资源推荐
- Youtube:上面有很多优质的英文视频。
- Apple Podcast/Google Podcast:上面有丰富的英语听力资源。
- Discord/Clubhouse:很多英语母语者在上面聊天。
- 备忘录:可以用来记录生词。
- 有道云翻译:日常翻译使用,也有生词本功能。
- Hacker News:科技创业类垂直社区,可以参与评论。
2022.04.12 补充:
上面说到 Discord 这款聊天软件用来练习口语还是非常不错的。上面有一些专门学习英语的频道,里面有来自世界各地的人,他们都想学英语,大家都很能聊,氛围相当不错。唯一的缺点是这种频道里真正的英语母语者不太多,倒是能听到天南地北的口音,一不注意就会被带偏。不过我们可以剑走偏锋,去中文学习频道,那里反而有一些对中文非常感兴趣的英语母语者,本着“互惠互利”的原则,往往都能聊得很开心。
感谢 TG 群友提供的思路,来源。